1 Koningen 20:13
Statenvertaling
En ziet, een profeet trad tot Achab, den koning van Israël, en zeide: Zo zegt de HEERE: Hebt gij gezien al deze grote menigte? Zie, Ik zal ze heden in uw hand geven, opdat gij weet, dat Ik de HEERE ben.
Herziene Statenvertaling*
En zie, een profeet trad toe op Achab, de koning van Israël, en zei: Zo zegt de HEERE: Hebt u heel deze grote troepenmacht gezien? Zie, Ik ga ze vandaag nog in uw hand geven, zodat u weet dat Ik de HEERE ben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch zie, een profeet naderde tot Achab, de koning van Israël, en zeide: Zo zegt de Here: hebt gij die gehele grote, rumoerige schare gezien? Zie, Ik geef die heden in uw macht; dan zult gij weten, dat Ik de Here ben.
King James Version + Strongnumbers
And, behold, H2009 there came H5066 a H259 prophet H5030 unto H413 Ahab H256 king H4428 of Israel, H3478 saying, H559 Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 Hast thou seen H7200 ( H853 ) all H3605 this H2088 great H1419 multitude? H1995 behold, H2009 I will deliver H5414 it into thine hand H3027 this day; H3117 and thou shalt know H3045 that H3588 I H589 am the LORD. H3068
Updated King James Version
And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus says the LORD, Have you seen all this great multitude? behold, I will deliver it into your hand this day; and you shall know that I am the LORD.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 20:22 | Jesaja 7:1 - Jesaja 7:9 | Jesaja 37:20 | Joël 3:17 | Psalmen 83:18 | 1 Koningen 20:28 | Éxodus 14:18 | 2 Koningen 6:8 - 2 Koningen 6:12 | Ezechiël 6:7 | 1 Koningen 18:36 - 1 Koningen 18:37 | Ezechiël 20:14 | 2 Koningen 7:1 | Éxodus 16:12 | 2 Koningen 13:23